Apes of Wrath (Le singe d’une nuit d’été – 18 avril 1959 – réal. Friz Freleng). La cigogne livre des bébés dans le monde entier. A chaque fois, elle boit à la santé du bébé avec les nouveaux parents. Elle doit encore livrer un bébé singe mais celui-ci s’échappe pendant un court moment d’inattention. Elle doit alors trouver un autre bébé. C’est finalement Bugs qui fera la surprise à M. et Mme Gorille.